Prevod od "slišal o" do Srpski


Kako koristiti "slišal o" u rečenicama:

Veliko sem že slišal o tem.
O dužnosti sam èuo pozitivnih stvari.
Vse kar boš slišal o zunanjem svetu, bo to, kar ti bomo mi povedali.
Znanje o vanjskom svetu temelji se na onome što ti mi kažemo.
Kaj sem to slišal o tebi in Jonathanu?
Što to èujem o tebi i Jonathanu?
Veliko sem slišal o tebi, Fa Mulan.
Чуо сам доста у вези тебе, Фа Мулан.
Si že kdaj slišal o ritualnem pohabljenju, ko impulzivni tip serijskega morilca naredi samomor?
Jesi li ikad èuo da ritualni mesar, impulsivni serijski ubica poèini samoubistvo?
Peter, toliko sem že slišal o tebi.
Peter, èuo sam dosta o tebi.
Resnično, veliko sem slišal o tebi.
Zbilja, èuo sam puno o tebi.
Bi rad slišal o kotičkih pekla, ki sem jih videla, Sam?
Želiš li èuti o paklu iz mog kuta gledišta, Sam?
Veliko dobrega sem slišal o vas.
Cuo sam dosta dobrih stvari o vama.
Ko sem slišal o njem in Hachiju, sem začutil, da ga poznam.
Ali kad èujem njegovu i Haèijevu prièu, oseæam da ga znam.
Škof je slišal o vasi, ki ne trpi, tako kot ostale.
Glasina je stigla do Episkopa, da jedno selo ne pati kao ostala.
Veliko sem slišal o vas, gospod.
Èuo sam mnogo o vama, gospodine.
Dobre stvari sem slišal o Ibizi.
Èuo sam dobre stvari o Ibizi.
Veliko sem slišal o tebi, in kolikor zadeva mene, se med nama ni nič spremenilo, Cass.
Èuo sam sve o tebi, i što se mene tièe, ti i ja, Cass ništa se nije promijenilo.
Ne vem, kaj si slišal o meni, ampak spreminjanju fizikalnih zakonov morda le ne bom kos.
Не знам шта си чуо о мени, али је мењање закона физике можда мало изнад мојих способности.
Po današnjem dnevu, bo še več slišal o meni.
Перси. Сутра ће чути пуно трачева о мени.
Pravkar sem slišal o Camille Thibideaux.
Upravo sam èuo za Camille Thibideaux.
Očitno je slišal o vsem, kar smo naredili.
Mora da je èuo za sve ono što smo uèinili.
Lepe stvari sem slišal o tebi.
Èuo sam mnogo lijepih stvari o tebi.
Veliko sem slišal o tebi, Sam.
Mnogo sam slušao o tebi, Seme.
In vse sem slišal o Hodorju.
A èuo sam i sve o Hodoru.
Po tem, kar sem slišal o vas, bi morali biti že prekleto daleč.
Po onom što sam èuo, to je prilièno daleko.
Nikjer nismo našli Regine in nihče ni slišal o njej.
Pa, nismo nigde našli Redžinu i nismo se èuli sa njom.
Od takrat ni nihče več ničesar slišal o njej.
Niko odonda za nju nije èuo.
Nekaj sem že slišal o temu.
Èuo sam. To je igra, jel' tako?
Kaj si slišal o kralju Ecbertu?
Što si èuo o kralju Ecbertu? - Isti je poput tebe.
Veliko sem slišal o vas od matere in sestre.
Puno sam èuo o vama od majke i sestre.
Vem samo, kaj sem slišal o vašem očetu in če je samo pol od tega resnica, on ni oseba, ki bi si ga želel za svojega sovražnika.
O vašem ocu znam samo po èuvenju. A ako je samo polovina toga istina, on nije poželjan kao neprijatelj.
Ja, nekaj sem slišal o tem.
Da, èuo sam nešto o tome.
Si kdaj slišal o živem ščitu?
Momci! Ljudski štit, jeste li èuli za to nekad?
Zaradi stvari, ki jih bo slišal o meni. –Lahko se rešimo.
Ствари које ће чути о мени. Можемо се извући из овога.
Toliko si vedel o meni, da sem predvidevala, da si slišal o mojih potovalnih prijateljih.
O èemu prièaš? Imam dobar pravac do ascendanta.
To je pa čudno, vedno sem slišal o kupih gotovine, zaseženih med racijami z drogo.
То је чудно јер сам увек чуо да је било доста новац који се имао на заплене дроге.
Vprašal sem se: "Hej, kako da nisem še nikoli slišal o tem?"
Рекао сам: "Опа. Како то да никад нисам чуо за ово?"
Kakorkoli, lansko leto sem slišal o Himalaji in o taljenju -- (smeh) in o taljenju ledenikov zaradi podnebnih sprememb.
U svakom slučaju, prošle godine sam čuo za Himalaje i topljenje - (smeh) topljenje glečera zbog klimatskih promena.
Abimelek pa reče: Ne vem, kdo je to storil, dá, tudi ti mi nisi povedal, niti jaz nisem slišal o tem, razen danes.
A Avimeleh reče: Ne znam ko je to učinio; niti mi ti kaza, niti čuh do danas.
in tebi se sporoči in si slišal o tem: tedaj preišči to natanko. In ako je res in stvar dokazana in se je storila taka gnusoba v Izraelu,
I tebi se to javi i ti čuješ, onda raspitaj dobro; pa ako bude istina i doista se učinila ona gadna stvar u Izrailju,
Ko pa je slišal o tem Jabin, kralj v Hazorju, pošlje k Jobabu, kralju v Madonu, in h kralju v Simronu in h kralju v Aksafu
A kad to ču Javin car asorski, posla k Jovavu caru adonskom i k caru imronskom i k caru ahsavskom,
In GOSPOD reče Samuelu: Glej, jaz storim stvar v Izraelu, da bo zvenelo v obeh ušesih vsakemu, kdor bo slišal o njej.
I reče Gospod Samuilu: Evo učiniću nešto u Izrailju da će zujati oba uha svakome ko čuje.
In zgodi se, ko je slišal o tem Jeroboam, sin Nebatov (bil je namreč v Egiptu, kamor je bil zbežal izpred kralja Salomona), da se vrne iz Egipta.
A kad ču Jerovoam, sin Navatov, koji beše u Misiru pobegao onamo od cara Solomuna, vrati se Jerovoam iz Misira.
In ko je Baasa slišal o tem, je nehal zidati Ramo in opustil delo svoje.
A kad Vasa to ču, presta zidati Ramu i ostavi delo svoje.
Le s sluhom ušesa sem slišal o tebi, a sedaj te oko moje vidi.
Ušima slušah o Tebi, a sada Te oko moje vidi.
Beseda GOSPODOVA, ki je prišla Mihu iz Moraste v dneh Jotama, Ahaza in Ezekija, kraljev Judovih, ki jo je v prikazni slišal o Judi in Jeruzalemu.
Reè Gospodnja koja dodje Miheju Moreseæaninu za vremena Joatama, Ahaza i Jezekije, careva Judinih, što vide za Samariju i za Jerusalim.
Ko pa Herod ugleda Jezusa, se zelo razveseli; zakaj že davno ga je želel videti, ker je bil slišal o njem, in nadejal se je, da bo videl kakšen čudež, storjen od njega.
A Irod, videvši Isusa, bi mu vrlo milo; jer je odavno želeo da Ga vidi, jer je mnogo slušao za Njega, i nadaše se da će videti od Njega kakvo čudo.
0.29988694190979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?